RÈGLEMENT CONCERNANT LA CONFIDENTIALITÉ ET L’UTILISATION DES COOKIES

Automated Packaging Systems, Inc. (« Automated Packaging Systems », ou « Nous »), respecte votre vie privée et s’engage à la protéger en assurant le respect de ce règlement.

Ce règlement décrit les types d’informations que nous pouvons recueillir ou que vous pouvez nous fournir, lorsque vous visitez le site Internet www.autobag.com et nos autres sites Internet, notamment nos domaines de premier niveau, ou vous conduisant ou provenant de www.autobag.com (nos « Sites Internet »), et décrit également les méthodes que nous utilisons en matière de recueil, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations.

Nos sites Internet ont été conçus pour un public pouvant être composé de parents et d’enfants. Nous apprécions et respectons les préoccupations que nos visiteurs pourraient avoir concernant la sécurité des informations personnelles qu’ils pourraient nous communiquer. Nous nous sommes engagés à protéger la confidentialité et la sécurité de toutes les informations personnelles que vous nous communiquez. Alors que nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les informations confidentielles que vous nous communiquez, Automated Packaging Systems ne peut être tenu responsable de la divulgation de toute information qui serait divulguée en raison d’erreurs de transmission ou de la divulgation de toute information par l’intermédiaire d’activités non autorisées effectuées par des tier.

Ce règlement s’applique aux informations que nous recueillons:

  • Sur nos sites Internet ; ou
  • Dans des courriers électroniques, des textes et autres messages électroniques échangés entre vous-même et nos sites Internet.

Il ne s’applique pas aux informations recueillies par:

  • Nous-même, hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Internet que nous gérons ou gérés par des tiers (y compris nos sociétés affiliées et nos filiales) ; ou
  • Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et nos filiales).

Veuillez lire ce règlement attentivement pour comprendre nos règlements et les méthodes que nous utilisons, pour traiter les informations personnelles qui nous sont communiquées. Si vous n’acceptez pas nos règlements et nos méthodes, vous pouvez choisir de ne pas utiliser nos sites Internet. En accédant ou en utilisant nos sites Internet, vous acceptez ce règlement concernant la confidentialité. Ce règlement peut être modifié, de temps à autre, (veuillez vous référer à la section mentionnée ci-dessous intitulée Modification de notre règlement concernant la confidentialité et l’utilisation des cookies). Toute modification ou mise à jour du règlement concernant la confidentialité, est applicable dès sa parution sur les sites Internet et votre utilisation des sites Internet après que nous ayons effectué des modifications, est réputée représenter l’acceptation de ces modifications, veuillez donc vérifier régulièrement les mises à jour de ce règlement.

Vous pouvez généralement naviguer sur les sites Internet de façon anonyme. Il n’y a pas besoin de fournir d’informations personnelles lorsque vous naviguez sur nos sites Internet. Si vous choisissez de communiquer avec nous pour demander de l’aide ou des informations concernant les produits ou pour poser des questions d’ordre général, nous vous demandons de remplir des formulaires et d’y indiquer des informations personnelles, y compris mais sans y être limité, lorsque vous remplissez les formulaires Nous contacter / Demande d’informations, Demande de service, le formulaire d’abonnement à notre Lettre d’information électronique, ainsi que d’autres formulaires pouvant être utilisés pour poser des questions. Ces informations nous permettent de traiter votre demande et de fournir le meilleur service possible.

Les enfants de moins de 13 ans

Nous respectons la loi concernant la collecte, par des personnes physiques ou morales étant sous de la juridiction des États-Unis, d’informations sur les mineurs de moins de 13 ans (Chilsdren' Online Privacy Protection Act - COPPA, en anglais) sur nos sites Internet ainsi que hors ligne. Nous sommes conscients que la vie privée des enfants doit être respectée. Aucune personne de moins de 13 ans ne peut fournir d’informations personnelles à ou sur nos sites Internet. Nous ne recueillons sciemment, aucune information personnelle auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez n’utiliser ou ne fournir aucune information sur les sites Internet, ou, sur ou via des options sur les sites internet, ou nous fournir aucune information personnelle, y compris votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, l’indicateur de page-écran ou le nom d’utilisateur que vous pouvez utiliser. Si nous découvrons que nous avons recueilli ou reçu des informations personnelles d’un enfant de moins de 13 ans, sans avoir le consentement des parents, nous supprimerons ces informations. Fournir des informations personnelles concernant un enfant, y compris le nom et l’âge de l’enfant est strictement à la discrétion des parents. À tout moment, des parents peuvent demander à examiner les informations personnelles qu’ils nous ont fournies, ainsi que celles concernant leur (s) enfant (s). Tout parent peut également demander que ces informations soient supprimées en envoyant une demande à l’adresse électronique info@autobag.com.  

Si une personne de moins de 18 ans visite nos sites Internet, cette dernière devrait lire le Règlement concernant la confidentialité, avec ses parents, afin d’obtenir leurs conseils.

ARTICLE I 

Les informations personnelles et autres, que nous recueillons, et comment nous les recueillons

Nous recueillons plusieurs types d’informations sur les utilisateurs de nos sites Internet, y compris les informations suivantes:

  • Les informations grâce auxquelles vous pouvez être personnellement identifié, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, ou toute autre information recueillie sur les sites Internet et étant définie comme une information personnelle (données personnelles) ou correspondant à toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, en vertu d’une loi applicable (« Informations personnelles ») ; et ou
  • Les informations concernant votre connexion Internet, le matériel que vous utilisez pour visiter à nos sites Internet ainsi que les détails relatifs à leur utilisation.

Nous recueillons ces informations:

  • De vous directement, lorsque vous nous fournissez ses informations ; et ou
  • Automatiquement lorsque vous naviguez sur le site Internet. Les informations collectées automatiquement peuvent inclure des informations relatives à l’utilisation du site Internet, les adresses IP ainsi que les informations collectées par les cookies, les pixels espions (aussi appelés balises web, pixels invisibles) et d’autres technologies de suivi. 

Les informations que vous nous fournissez. Les informations que nous recueillons sur ou via nos sites Internet peuvent inclure:

  • Les informations que vous fournissez en remplissant des formulaires sur nos sites Internet, ce qui inclut, mais sans y être limité, des informations (par exemple, prénom, nom, adresse, numéro de téléphone) fournies lors de l’abonnement à notre Lettre d’information, ou lors de la demande de services, en remplissant nos formulaires Nous contacter / Demande d’informations, Lettre d’information électronique, Demande de soutien technique par téléphone, Demande au service clientèle, ou grâce à d’autre mécanisme ;
  • Les informations recueillies lorsque vous signalez un problème que vous avez rencontré avec nos sites Internet ;
  • Les dossiers et les copies de votre correspondance (y compris les adresses électroniques), si vous nous contactez ; et ou

Les informations que nous recueillons grâce aux différentes technologies de collecte automatique de données.

Lorsque vous naviguez et interagissez avec nos sites Internet, nous (ou un tiers désigné par nous) pouvons utiliser des technologies de collecte automatique de données pour collecter des informations concernant votre matériel, ce que vous faites et les modèles de navigation, y compris:

  • Des informations relatives à vos visites sur nos sites Internet, y compris des données concernant le trafic, des données de localisation, les journaux, d’autres données concernant la communication ainsi que les ressources auxquelles vous avez accès et l’utilisation que vous en faites, sur les sites Internet.
  • Des informations concernant votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, la (les) page (s) que vous visitez, le nom du domaine du site Internet à partir duquel vous accédez à des sites Internet, le système d’exploitation de votre ordinateur et le type de navigateur que vous utilisez.

Les informations que nous recueillons (ou un tiers désigné par nous) automatiquement sont des données statistiques ; elles ne comprennent aucune information personnelle. Ces informations sont stockées et utilisées pour la recherche générale en agrégats, à des fins promotionnelles et pour le développement futur du site ; ces dernières nous permettent de mieux comprendre vos besoins et d’améliorer nos produits et nos services, d’améliorer nos sites Internet et d’offrir un meilleur service, plus personnalisé, notamment en nous permettant de:

  • Estimer le nombre de visiteurs et leurs méthodes d’utilisation des sites Internet, et d’analyser certaines tendances ainsi que les statistiques relatives aux sessions des utilisateurs ;
  • Sauvegarder des informations concernant vos préférences ; ce qui nous permet de personnaliser nos sites Internet en fonction de vos intérêts personnels ;
  • Accélérer vos recherches ;
  • Vous reconnaître lorsque vous revenez sur nos sites Internet.

Les technologies que nous utilisons (ou un tiers désigné par nous) pour cette collecte automatique de données peuvent inclure:

  • Des cookies (ou les cookies de votre navigateur - témoins de connexion). Un cookie est un petit fichier placé sur le disque dur de votre ordinateur. Généralement, nous utilisons des cookies pour nous souvenir de qui vous êtes, pour adapter nos produits et nos services afin de répondre à vos intérêts personnels, pour faire une estimation du nombre de nos visiteurs, et / ou pour analyser vos habitudes lors de vos visites. Vous pouvez refuser d’accepter les cookies de votre navigateur en activant le paramètre approprié sur votre navigateur. Toutefois, si vous sélectionnez ce paramètre, vous n’aurez pas accès à certaines parties de nos sites Internet. Sauf si vous avez configuré votre navigateur pour qu’il refuse les cookies, notre système utilisera des cookies lorsque vous utiliserez votre navigateur pour visiter nos sites Internet.
  • Les pixels espions (balises web, pixels invisibles). Les pages de nos sites Internet ainsi que nos courriers électroniques peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés pixels espions (également appelés balises web, pixels invisibles), qui permettent à Automated Packaging Systems, par exemple, de compter le nombre d’utilisateurs qui ont visité les pages ou ouvert un courrier électronique, ainsi que d’autres statistiques relatives aux sites Internet (par exemple, l’enregistrement de la popularité de certains contenus du site Internet et la vérification de l’intégrité du système et du serveur).

Comment utilisons-nous les informations personnelles et autres:

Nous pouvons utiliser les informations que nous recueillons à votre sujet ou que vous nous fournissez, y compris des informations personnelles:

  • Lorsque vous nous soumettez vos informations personnelles, sauf indication contraire, nous enregistrons ces informations dans notre base de données de consommateurs. Vous pouvez alors être ajouté à notre liste et recevoir, périodiquement, des courriers électroniques concernant nos offres promotionnelles et le lancement de nouveaux produits. Vous ne recevrez pas de courriers indésirables qui contiennent de fenêtres intruses (pop ups), vous recevrez seulement des informations concernant nos produits et les promotions qui sont offertes ;
  • Pour vous présenter nos sites Internet et leur contenu ;
  • Pour vous fournir les informations que vous nous demandez ;
  • Pour honorer les commandes de services, que vous pouvez commander sur les sites Internet ou pour toute autre raison pour laquelle vous nous avez fourni des informations ;
  • Pour vous informer que des modifications ont été apportées à nos sites Internet ou à des produits ou des services que nous offrons ou que nous mettons à disposition sur ces derniers ;
  • De toute autre façon que nous décrivons lorsque vous fournissez ces informations ; ou
  • À toute autre fin, avec votre consentement.

Nous pouvons également utiliser les informations personnelles et autres, pour vous contacter au sujet de produits et de services qui peuvent vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions ces informations de cette manière, veuillez l’indiquer sur le formulaire que vous envoyez. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez consulter la section intitulée Choisir comment nous pouvons utiliser et divulguer les informations personnelles, mentionnées ci-dessous. 

Divulgation des informations personnelles et autres.
Nous pouvons divulguer les informations agrégées non personnelles concernant nos utilisateurs, sans restriction. 

Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recueillons ou vous nous fournissez, comme indiqué dans ce Règlement concernant la confidentialité:

  • À nos sociétés affiliées et à nos filiales ;
  • Tout entrepreneur, fournisseur de services et tout autre tiers à qui nous faisons appel pour soutenir les activités de notre entreprise et qui sont tenus par des obligations contractuelles, de conserver les informations personnelles confidentielles et de ne les utiliser que dans le (s) but (s) pour lequel/lesquels ces informations leur ont été communiquées ;
  • À un acheteur ou à un autre successeur dans le cas d’une fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution ou autre vente ou transfert de tout ou d’une partie des actifs d’Automated Packaging Systems USA, Inc., que ce soit en tant qu’entreprise en activité ou en raison de faillite, de liquidation ou d’une procédure similaire, dans laquelle les informations personnelles concernant les utilisateurs de ses sites Internet, et détenues par Automated Packaging Systems USA, Inc., font partie des actifs transférés ;
  • Dans le but pour lequel vous les avez fournies ;
  • De toute autre manière, que nous décrivons lorsque vous fournissez ces informations ; ou
  • Avec votre consentement.

Nous pouvons également divulguer les informations personnelles:

  • Pour se conformer à une ordonnance judiciaire, la loi ou à toute procédure judiciaire, y compris pour répondre à toute demande gouvernementale ou réglementaire ;
  • Pour respecter ou appliquer nos Conditions d’utilisation (pouvant être consultées sur www.autobag.fr/conditions-d-utilisation) et d’autres accords, y compris pour effectuer toute facturation et tout recouvrement ; ou
  • Si nous pensons que cette divulgation est nécessaire ou appropriée, pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’Automated Packaging Systems USA, Inc., nos clients ou toute autre personne ou entité.

Choisir comment nous pouvons utiliser et divulguer les informations personnelles.

Nous nous efforçons de vous offrir des choix concernant l’utilisation que nous faisons des informations personnelles que vous nous fournissez. Nous avons mis en place des mécanismes qui vous permettent de contrôler l’utilisation qui est faite de vos informations personnelles:

  • Suivi des Technologies et de la publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous ou certains cookies de votre navigateur, ou pour recevoir une alerte lorsque des cookies sont utilisés. Veuillez noter que si vous désactivez ou refusez les cookies, certaines parties de ce site Internet peuvent alors ne pas être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.
  • Recevoir des communications de la part d’Automated Packaging Systems. Si vous ne souhaitez plus recevoir de communication de notre part, y compris des courriers électroniques comprenant des offres ou des mises à jour, et que vous souhaitez que votre nom soit enlevé de notre base de données, veuillez envoyer votre demande à l’adresse électronique info@autobag.com. Veuillez indiquer l’adresse électronique que vous nous avez fait parvenir lors de la première communication que vous avez eue avec nous. Ce retrait de la base de données, ne s’applique pas aux informations fournies à Automated Packaging Systems suite à tout achat de services ou de produits, ou à d’autres transactions.

La sécurité des données.
Automated Packaging Systems doit recueillir certaines informations afin de faire fonctionner les sites Internet et pour répondre à vos demandes ou permettre la participation à certaines activités en ligne. Nous avons mis en place des mesures de sécurité destinées à protéger les informations personnelles dont nous disposons, contre la perte accidentelle et contre l’accès non autorisé, l’utilisation, la modification et la divulgation. Nous utilisons les pratiques standard de l’industrie, telles que des systèmes de protection cryptés des stockages et des mots de passe, pour préserver la confidentialité des informations.

Malheureusement, la transmission d’informations via Internet n’est pas entièrement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises via nos sites Internet. Toute transmission d’informations personnelles est effectuée à vos propres risques. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout contournement de tout paramètre concernant la confidentialité ou des mesures de sécurité contenues sur les sites Internet.

Modification de notre Règlement concernant la confidentialité et l’utilisation des cookies.
Ce Règlement peut être modifié de temps à autre. Nous postons les changements que nous apportons à notre Règlement concernant la confidentialité sur cette page. Toute modification ou mise à jour du Règlement concernant la confidentialité, est applicable dès sa parution sur les sites Internet et votre utilisation des sites Internet après que nous ayons effectué des modifications, est réputée représenter l’acceptation de ces modifications, veuillez donc vérifier régulièrement les mises à jour de ce Règlement. La date de la dernière révision du Règlement concernant la confidentialité est indiquée au bas de cette page. Vous avez la responsabilité de visiter régulièrement nos sites Internet pour vérifier si des modifications ont été apportées à ce Règlement concernant la confidentialité.

Comment nous contacter.
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires au sujet de ce Règlement et de nos pratiques concernant la confidentialité, veuillez nous contacter en envoyant un courrier électronique à l’adresse: info@autobag.com

Dernière mise à jour: 9/21/2015